Install Byok Observability

A comprehensive Model Context Protocol (MCP) server for Grafana, Prometheus, Kafka UI, and Datadog. Features a secure "Bring Your Own Key" (BYOK) architecture w