Install CodeAtlas Server

Exposes codebase analysis data, including module structures, dependencies, and AI-generated insights, to AI assistants via the Model Context Protocol. It enable